Potrzebny mi dobry przekład – Wszystko się spieprzyło, ale chyba będzie lepiej, Farina??!! Gdzie znajdę dobre tłumaczenie? Tutaj jest dość specyficzny język i trudno o trafiony przekład, a ja akurat jestem na to wyczulony.

Mnie by się przydało coś do poczytania na jesienne wieczory, ale coś na pewno z humorem, bo i tak już powoli mam depresję przez tę całą jesień...nie lubię tej pory roku;/

Przeczytałam ostatnio książkę Jenny Diski – Lata sześćdziesiąte i szukam czegoś innego spod jej pióra, kojarzycie może inne jej dzieła?

U mnie to na pewno najlepiej czyta mi się biografie, to jest mój ulubiony gatunek. Ostatnio czytałam biografię pani Wałęsowej, bardzo dobra. Teraz planuję zająć się książką pana Wojtka Manna, też ma dobre opinie.

Ja to za prozą od Kerouaca nie przepadam, ani w ogóle za tymi wszystkimi rewolucjonistami z czasów bitników. Mam wrażenie, że w większości oni te książki to pisali na niezłym haju...

Wybór książek jest teraz mega duży, każdy znajdzie coś dla siebie. Jest trochę problem z nowymi wydaniami starych autorów. Tutaj jest na pewno dużo do zrobienia i trochę wydawnictw się tym zajmuje na szczęście.

Z książek o beat generation to jest kilka ciekawych, które lubię. Ostatnia jaką przeczytałem to – Wszystko się spieprzyło, ale chyba będzie lepiej, którą napisał Farina. Dobre tłumaczenie znalazłem na stronie officyna.com.pl/seria-10. Brakuje takich książek w księgarniach, widać, że jest luka do nadrobienia, dobrze, że ktoś się tym zajął.

Ostatnio się zaniedbałam jeśli chodzi o książki, jakoś nic nie czytam, w ogóle nie mam czasu. Praca mnie wykańcza, ale może za jakiś czas uda mi się trochę lepiej rozplanować czas i nad czymś przysiądę.